KPLC: Văn bản pháp luật Văn bản Tiếng Anh ______________________________________________________________________________

Văn bản Tiếng Anh

Circular No. 28/2012/TT-NHNN dated October 03, 2012

Email In PDF.
Circular No. 28/2012/TT-NHNN dated October 03, 2012 of the State Bank of Vietnam providing on bank guarantee

Decree No. 72/2012/ND-CP dated September 24, 2012

Email In PDF.
Decree No. 72/2012/ND-CP dated September 24, 2012 of the Government on management and common-use of technical infrastructure works

Decree No. 71/2012/ND-CP dated September 19, 2012

Email In PDF.
Decree No. 71/2012/ND-CP dated September 19, 2012 of the Government amendments and supplements to a number of articles of Decree No.34/2010/ND-CP of April 02, 2010 of the Government defining administrative sanctions in the field of road transport

Circular No. 04/2012/TT-BXD dated September 20, 2012

Email In PDF.
Circular No. 04/2012/TT-BXD dated September 20, 2012 of the Ministry of Construction guiding the export of minerals as building materials

Decree No. 69/2012/ND-CP dated September 14, 2012

Email In PDF.
Decree No. 69/2012/ND-CP dated September 14, 2012 of the Government amending and supplementing clause 3 article 2 of the Government's Decree No. 67/2011/ND-CP dated August 08, 2011, detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Law on Environment protection tax

Circular No. 27/2012/TT-BCT dated September 26, 2012

Email In PDF.
Circular No. 27/2012/TT-BCT dated September 26, 2012 of the Ministry of Industry and Trade providing temporary cease of the application of regulations on automatic import licensing to a number of goods items specified in the Circular No.24/2010/TT-BCT, of May 28, 2010

Circular No. 154/2012/TT-BTC dated September 18, 2012

Email In PDF.
Circular No. 154/2012/TT-BTC dated September 18, 2012 of the Ministry of Finance guiding the preferential import tax rates on some commodities in heading 2815.11.00 and 2842.10.00 in the preferential import tariff

Circular No. 25/2012/TT-BCT dated September 17, 2012

Email In PDF.
Circular No. 25/2012/TT-BCT dated September 17, 2012 of the Ministry of Finance amending and supplementing the joint Circular No. 14/2009/TTLT-BCT-BTC dated June 23, 2009 of the Ministry of Industry and Trade and the Ministry of Finance, guiding issue of certificates, the procedures for importing and exporting rough diamonds in order to implement the Kimberley process certification scheme

Circular No. 24/2012/TT-BCT dated September 17, 2012

Email In PDF.
Circular No. 24/2012/TT-BCT dated September 17, 2012 of the Ministry of Industry and Trade amending and supplementing the Circular No. 21/2010/TT-BCT dated May 17, 2010 of the Ministry of Industry and Trade, on the implementation of the rules of origin provided in the ASEAN trade in goods agreement

Circular No. 26/2012/TT-NHNN dated September 13, 2012

Email In PDF.
Circular No. 26/2012/TT-NHNN dated September 13, 2012 of the State Bank of Vietnam guiding the approval procedures of the State Bank of Vietnam for listing shares of joint-stock credit institutions on the domestic and foreign securities market

Decree No. 68/2012/ND-CP dated September 12, 2012

Email In PDF.
Decree No. 68/2012/ND-CP dated September 12, 2012 of the Government amending and supplementing a number of September 12, 2012 , articles of the Government's Decree No. 85/2009/ND-CP dated September 15, 2009, guiding the implementation of the Law on bidding and the selection of bidders in accordance with the law on construction

Trang 9