Cố ý làm hư hỏng tài sản của người khác

Xin chào Hệ thống pháp luật ạ, em có một câu hỏi rất cần sự giúp đỡ từ luật sư ạ. Em tôi có hành vi gây rối và có gây thiệt hại nhỏ trị giá 500.000 đồng, vậy người bị thiệt hại tài sản có phải là bị hại không? Nếu em tôi bồi thường cho người bị hại và được người bị hại xin giảm nhẹ tội cho em trai tôi thì đố có được coi là một tình tiết giảm nhẹ không ạ? Các Luật sư tư vấn  giúp em. Em cảm ơn.

Hệ thống pháp luật Việt Nam (hethongphapluat.com) xin chân thành cảm ơn bạn đã tin tưởng gửi câu hỏi đến chúng tôi. Sau khi nghiên cứu, đối chiếu với quy định của pháp luật hiện hành, chúng tôi xin đưa ra câu trả lời có tính chất tham khảo như sau: